ちょっと意識して something という単語を使うといいかもしれない。便利。 I forgot something. 忘れ物をした。 I can't make up my mind about something. 決められないことがある。 I'm worried about something. 心配なことがあるんです。 また、時に something は「重要なこと」「大事なこと」というニュアンスを含む場合もある。 It's something for us to do. それ、やんなきゃいけない。
メモ。 suggest は that 節が来る場合、仮定法現在となる。 He suggested she study more. （動詞は原形）または、 He suggested she should study more. また、suggest はメガフェプス動詞であり、不定詞と動名詞だと動名詞だけを目的語に取るが、その動名詞の意味上の主語がある場合に注意。 He suggested me studying more. これは第４文型ではなく、第３文型。me は my の場合もあり。
まだよく分からないのでメモ的に。以下、例文とその訳は三省堂Wisdomのもの（あるいはそれを少し改変したもの）。 I have got a lot of experience in teaching English. 私は英語を教えることにおいて多くの経験を積んできた。 この場合、experience は不可算名詞。 また、前置詞の in は省略できるらしい。本当か？ I have got a lot of experience teaching English. This is my first experience of visiting the...
現在進行形や過去進行形。「ある時点で進行中の動作を表す」のが進行形。 この、「ある時点で」すなわち、ある１点で、というのが重要なポイント。 「私は高校時代、テニスをしていました。」 これは過去進行形にはしない。 I was playing tennis in high school. はダメ。 I was playing tennis for 3 years. もダメ。 過去の習慣的行動であれば、 I played tennis in high school. で OK。...
Are you getting any red lights on the control panel? コントロールパネルで赤く点灯しているランプはないか？ 池上嘉彦によれば、英語は「する」型で、日本語は「なる」型だという。 分かりやすいので支持を集めているし、実際、そんな面が多い気もする。 冒頭の文も、英語は「you」を主語とし、「あなたは〜していますか」と聞いているが、...
マーク・ピーターセンのどの本かに書いてあったこと。 No More Hiroshima は間違いで、正しくは、 No More Hiroshimas そういえば、今日は東日本大震災から10年の日。この10年、いろいろあった。 （でもこのブログシステムは本社がドイツにあるせいか、日付は３月10日になってる！）
「ニック式英会話」によると、動名詞の意味上の主語は、人称代名詞の場合、目的格の使用が多い。 Him eating too much is a serious problem.（彼の食べ過ぎはやばい。） 昔は所有格（his）と習ったと思うが、また、所有格も使うそうだが、目的格の方が自然。 一方、独立分詞構文で人称代名詞を使う場合は主格。 She talking about such a nasty thing, I left immediately....